各学院全体在校生: “外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛是“外研社•国才杯”全国大学生英语系列赛的升级版公益性赛事,比赛蝉联“全国高校学科竞赛排行榜”。赛事由北京外国语大学主办,外研社承办,面向全国大学生。经研究,我校决定举办2024年“外研社·国才杯”全国大学生外语能力大赛校级初赛,由外国语学院承办,现将有关事项通知如下:
一、参赛对象 本校全日制中国籍在校本科生和硕士研究生。
二、比赛内容与比赛题目 (一)演讲 定题演讲题目:The Chinese Dragon Is Good (限时3分钟) 比赛题目:定题演讲、回答问题等。 比赛时间:暂定10月10日晚上六点。 (二)综合能力 比赛内容: 赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题,考查形式包括阅读、写作、翻译、演讲等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。 (三)笔译 比赛内容: 笔译赛题考查汉英翻译能力,涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题,包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、中国时政文献语篇翻译、文学作品选篇翻译、视频字幕翻译等。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。 (四)口译 比赛内容:口译赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题,考查形式包括视译、交替传译(主旨口译、会议口译、对话口译)等形式。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。 比赛时间:暂定10月11日下午。
(五)其他 其他赛项,在群里另行通知。
三、报名流程 大赛官网(https://ucc.fltrp.com/)已经开放参赛报名页面。所有参赛的选手必须在大赛官网的“选手报名/参赛”页面,进入“校赛入口”进行注册。选手使用手机号作为注册账号,请务必牢记账号和密码。所有赛项请于10月7日之前完成注册报名。
四、比赛日期和地点 线上校赛日期 | 赛项 | 具体时间 | 10月13日 | 综合能力 | 9:30—11:00 | 笔译 | 16:00—18:00 |
线上校赛地点:语言楼3楼或4楼(若有变动,会在群里通知);其他赛项时间地点另行通知(请入群)。
五、联系方式 报名参赛的同学务必加入QQ群(902269832),及时获取比赛信息,包括报名、参赛、晋级、获奖、证书下载等。
校赛联系人及咨询方式:李老师,QQ号 619836953
以上比赛方案将根据组委会后续通知进行适当调整。
外国语学院 2024年9月9日
|